top of page
検索
執筆者の写真登戸ゴスペルクワイア

Keep on praying!

長い忍耐の時から、やっと少し自由になりましたね。

昨日のノボゴスは、先月のI need you to survive に続き、このコロナ禍で歌うたい掘り起こしリクエストソング Be blessed を歌いました!すごい久々に歌った、みんなが大好きなゴスペル。

この曲は2005年にアメリカ南部であった、カトリーナハリケーンの後に作られた曲です。

祈り続けること。

神様が、あなたの将来をかならず祝福してくださる。

それを見てみよう!

と言った、あらためてとても励まされる曲です。

コロナだけではない、人生いろいろなことがあります。

今の私たちにとても大切なメッセージソングです。




Be Blessed by Kurt Carr

Be Blessed my brother,

Be blessed my sister,

be blessed wherever this life leads you,


私の兄弟に祝福がありますように

私の姉妹に祝福がありますように

祝福がありますように 人生に何が起ころうとも 


★let me encourage you,

let me speak life to you,

You can depend on God to see you through,

You can depend on me to pray for you★


あなたを励ましたい

あなたに命の言葉を伝えたい

神様に頼ってもいいんだよ 

この困難を乗り越えさせて下さる方に

私に頼ってもいいんだよあなたのために祈るから


You might be hurting,

you might be crying,

you might be worrying and frustrated too,


あなたは傷ついているかもしれない

あなたは泣いているかもしれない

心配して、苛立っているかもしれない


★繰り返し


Pray I’m gonna keep on prayin,

Pray I’m gonna keep on prayin for you,

Pray I’m gonna keep on prayin,

Pray I’m gonna keep on prayin for you,


祈るよ 私はずっと祈り続けるよ

祈るよ 私はずっと祈り続ける あなたのために

祈るよ 私はずっと祈り続けるよ

祈るよ 私はずっと祈り続ける あなたのために


☆You can depend on God to see you through,

You can depend on me to pray for you ☆


神様に頼ってもいいんだよ 

この困難を乗り越えさせて下さる方に

私に頼ってもいいんだよあなたのために祈るから


I see you in the future.

and you look better,

I see you walking in favor and prosperity too,


あなたの将来が見える

今よりも元気なあなたが見える

あなたは神の祝福と恵みの中を歩んでいる


I pray for you,

you pray for me,

and watch God change things,


あなたのために祈るよ、

あなたも私のために祈って

そして、神が変化を起こして下さるのを

期待して待とう!

Comments


Commenting has been turned off.
記事: Blog2_Post
bottom of page